我等环境好一点、问题解决了再信主吧。
I'll wait until my circumstances improve before believing in God.
简答 Short Answer
等环境好了再信，就像说「等我健康了再去看医生」。你正是因为有需要才更需要现在就来到神面前。而且，明天并不在我们手中。
Waiting for good circumstances is like saying 'I'll see a doctor once I'm healthy.' It's precisely because you have needs that you should come to God now. Besides, tomorrow isn't guaranteed.
详细解答 Detailed Answer
这种想法很常见，但仔细想想会发现几个问题：
**1. 等待的条件永远不会完美满足。** 人生总有下一个问题要解决、下一个目标要达成。如果等所有问题解决才信主，那一辈子都不会信，因为完美的环境永远不会出现。
**2. 逻辑正好相反。** 福音不是给过得好的人锦上添花，而是给在困境中的人带来希望。「康健的人用不着医生，有病的人才用得着」（马太福音9:12）。你现在的困难和需要，正是你需要神的理由。
**3. 明天不在我们手中。** 「你们的生命是什么呢？你们原来是一片云雾，出现少时就不见了」（雅各书4:14）。没有人能保证明天还有机会。今天的拖延可能成为永远的遗憾。
**4. 信主不需要预备条件。** 你不需要先把生活理顺、把问题解决、把自己变好才来到神面前。耶稣呼召的是渔夫、税吏、罪人——都是在他们混乱的生活中被呼召的。
**5. 神能使你的环境变为祝福。** 信主后，即使环境没有改变，你面对环境的方式会完全不同。保罗在监狱中写出了最喜乐的书信。信仰不是等环境变好才有用，而是在任何环境中都赐给你力量和平安。
不要再等了。「看哪，现在正是悦纳的时候；现在正是拯救的日子」（哥林多后书6:2）。
This thinking is common, but careful reflection reveals several problems:
**1. The perfect conditions will never arrive.** Life always has the next problem to solve, the next goal to achieve. If you wait until everything is resolved, you'll never believe, because perfect circumstances never come.
**2. The logic is actually reversed.** The gospel isn't a bonus for those doing well — it's hope for those in difficulty. 'It is not the healthy who need a doctor, but the sick' (Matthew 9:12). Your current struggles are precisely why you need God.
**3. Tomorrow is not guaranteed.** 'What is your life? You are a mist that appears for a little time and then vanishes' (James 4:14). No one can guarantee another opportunity tomorrow. Today's delay may become an eternal regret.
**4. No prerequisites are needed to come to God.** You don't need to fix your life, solve your problems, or improve yourself first. Jesus called fishermen, tax collectors, and sinners — all in the midst of their messy lives.
**5. God can transform your circumstances into blessings.** After believing, even if circumstances don't change, how you face them will be completely different. Paul wrote his most joyful letter from prison. Faith isn't useful only when things are good — it gives you strength and peace in any situation.
Don't wait any longer. 'Behold, now is the favorable time; behold, now is the day of salvation' (2 Corinthians 6:2).
📖 经文引用 Bible Verses
📚 推荐阅读 Related Readings
- •Don't Waste Your Life (John Piper)
- •The Prodigal God (Tim Keller)