父母不理解我的信仰
Parents Don't Understand My Faith
这可能是华人基督徒青少年最常见的挣扎之一。也许你的父母信佛教、拜祖先,或者根本不信任何宗教。他们可能觉得你'被洗脑了'或者'信了洋教'。怎么办?1)尊重父母——圣经命令我们孝敬父母(出埃及记20:12)。不同意他们的信仰不等于可以不尊重他们。2)用行动说话——与其跟父母辩论神学,不如让他们看到你的改变:更孝顺、更诚实、更有爱心。行动比言语更有说服力。3)耐心等待——你可能不能一夜之间改变他们,但你可以持续为他们祷告。4)保持沟通——告诉父母你在教会做什么,让他们放心。5)寻求帮助——跟教会牧师或青少年辅导谈谈,他们可能有类似的经历和智慧。记住,上帝在你的家庭中也有祂的计划。
This might be one of the most common struggles for Chinese Christian teens. Maybe your parents are Buddhist, practice ancestor worship, or aren't religious at all. They might think you've been 'brainwashed' or joined a 'foreign religion.' What to do? 1) Respect your parents — the Bible commands us to honor our parents (Exodus 20:12). Disagreeing with their beliefs doesn't mean you can disrespect them. 2) Let your actions speak — instead of debating theology with your parents, show them the change in you: more respectful, more honest, more loving. Actions speak louder than words. 3) Be patient — you might not change them overnight, but you can keep praying for them. 4) Keep communicating — tell your parents what you do at church so they feel at ease. 5) Seek help — talk to your pastor or youth leader; they may have similar experiences and wisdom. Remember, God has a plan for your family too.
📖 经文引用 Bible Verses
💬 讨论问题 Discussion Questions
- 1.你的父母对你的信仰是什么态度? What is your parents' attitude toward your faith?
- 2.你觉得'尊重父母'和'坚持信仰'之间有冲突吗?怎么平衡? Do you think 'honoring parents' and 'standing firm in faith' conflict? How to balance?
- 3.你为你的家人祷告过什么? What have you prayed for your family?