什么是门徒?
What Is a Disciple?
门徒(disciple)这个词的意思就是'学生'或'跟随者'。在圣经的时代,门徒不只是坐在教室里听课——他们跟老师一起生活、一起吃饭、一起工作,学习老师的一切。做耶稣的门徒也是一样:不只是周日去教会坐一坐,而是24/7地跟随耶稣、学习耶稣、活出耶稣。耶稣说:'若有人要跟从我,就当舍己,天天背起他的十字架来跟从我'(路加福音9:23)。这意味着:把耶稣放在第一位,而不是自己的欲望;愿意为了信仰付出代价;每天都在成长和改变。做门徒不是'额外学分'——这是每个基督徒的基本身份。你不是在'考虑要不要做门徒',你已经被呼召成为门徒了!
The word 'disciple' means 'student' or 'follower.' In Bible times, disciples didn't just sit in a classroom — they lived with their teacher, ate with them, worked alongside them, and learned everything from them. Being Jesus' disciple is the same: it's not just showing up at church on Sunday, it's following Jesus, learning from Jesus, and living like Jesus 24/7. Jesus said, 'Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me' (Luke 9:23). This means: putting Jesus first instead of your own desires; being willing to pay a price for your faith; growing and changing every day. Being a disciple isn't 'extra credit' — it's the basic identity of every Christian. You're not 'considering' whether to be a disciple; you've already been called to be one!
📖 经文引用 Bible Verses
💬 讨论问题 Discussion Questions
- 1.你觉得'做门徒'和'去教会'有什么区别? What's the difference between 'being a disciple' and 'going to church'?
- 2.'天天背起十字架'在你的日常生活中是什么样子的? What does 'taking up your cross daily' look like in your everyday life?
- 3.你觉得做耶稣的门徒最难的部分是什么? What do you think is the hardest part of being Jesus' disciple?